Японская компания A&D Company, Limited (Эй энд Ди Компани, Лимитед) благодарит Вас за покупку цифрового измерителя артериального давления и частоты пульса. Мы уверены, что оценив качество, надежность и достоинства этого прибора, Вы останетесь постоянным пользователем нашей продукции.
Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное руководство и сохраните его для дальнейшего использования.
Перед использованием проконсультируйтесь со специалистом.
Если на дисплей наклеена защитная пленка с показаниями прибора, удалите ее.
При покупке прибора проверьте правильность заполнения гарантийной карты, в которой должны быть четко проставлены дата продажи и печать торгующей организации.
UA-888 - автоматический цифровой прибор, предназначенный для измерения величин систолического (верхнего),диастолического (нижнего) давления и частоты сердечных сокращений (пульса). Прибор основан на осциллометрическом методе измерения.
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Прибор предназначен для применения в качестве индивидуального средства контроля артериального давления и частоты пульса, а также для динамических наблюдений за этими параметрами в медицинских организациях.
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПРИБОРА
Память на 30 измерений, автоматический расчет среднего давления
Индикатор аритмии
Диагностика давления по шкале Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ)
Для простоты использования тексты на приборе и на манжете написаны по-русски
Трехстрочный дисплей
Стандартная манжета 22-32 см
К прибору возможно подключить и манжеты других размеров в зависимости от обхвата руки пользователя. По вопросу других совместимых манжет обращайтесь за консультацией в Сервисный центр ООО «ЭЙ энд ДИ РУС».
До 700 измерений от 4 новых элементов питания АА, LR6.
Для питания рекомендуется использовать 4 элемента питания типа АА LR6 или сетевой адаптер (входит в комплект).
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Me допускайте никаких изменений или модернизаций. Это может вызвать нарушение нормальной работы прибора.
Не допускайте падения или сильных ударов прибора. Это может вызвать его повреждение.
Не пользуйтесь прибором рядом с телевизорами, микроволновыми печами, сотовыми телефонами, рентгеновскими излучателями и другими приборами с сильным электромагнитным полем.
Не используйте и не размещайте прибор около источников высокой температуры. Не оставляйте прибор надолго под прямыми солнечными лучами, поскольку это может деформировать корпус.
Если прибор не будет использоваться длительное время, удалите элементы питания для предотвращения возможного протекания электролита.
Для уменьшения риска повреждения прибора не подвергайте его воздействию влаги.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Основной блок в корпусе - 1 шт.;
Манжета стандартная - 1 шт.;
Трубка соединительная - 1 шт.;
Коннектор - 1 шт.;
Элементы питания (АА, R6P) - 4 шт.;
Руководство по эксплуатации - 1 шт.;
Адаптер сетевой - 1 шт.;
Гарантийная карта - 1 шт.;
Коробка упаковочная картонная - 1 шт.
УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ
Снимите крышку отсека для элементов питания.
Вставьте элементы питания, соблюдая полярность.
Закройте отсек.
ВНИМАНИЕ
• Замените элементы питания, когда
индикатор состояния батарей на дисплее будет показывать низкий заряд СИ.
Символ низкого заряда элементов питания СЗ не появится в случае, если батареи сильно разряжены.
Замените элементы питания на новые, когда на дисплее не появляется никаких символов после нажатия кнопки СТАРТ.
' Не оставляйте отработанные элементы питания внутри прибора.
Длительность работы элементов питания зависит от температуры окружающей среды. При низкой температуре хранения время работы элементов питания может сократиться.
Входящие в комплект элементы питания (АА, R6P) предназначены для проверки работоспособности прибора, и срок их службы может быть короче, чем у рекомендуемых алкалиновых элементов питания АА, LR6.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ СЕТЕВОГО АДАПТЕРА
(входит в комплект)
Подключите штекер адаптера в сетевой разъем, находящийся на задней панели прибора.
Включите сетевой адаптер в сеть переменного тока.
ПОДСОЕДИНЕНИЕ МАНЖЕТЫ
Плотно вставьте коннектор соединительной трубки в разъем, находящийся на боковой панели прибора.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА
Выбор правильного размера манжеты
Манжета
Использование манжеты, размер которой не соответствует обхвату руки пользователя, искажает результат измерения.
О Обхват руки написан на каждой манжете A&D.
о Если манжета износилась, необходимо приобрести новую.
Правильное расположение манжеты
Наложите манжету на плечо на расстоянии 1 -2 см от локтевого сгиба.
Не закатывайте рукава одежды (это может помешать току крови в сосудах)и не выполняйте измерение в одежде из плотной ткани.
Измерение с неплотно закрепленной манжетой может дать недостоверный результат.
Не допускается накачивать незакрепленную или плохо закрепленную на плече манжету, так как это может привести к ее разрыву.
КАК ПРАВИЛЬНО ПРОВОДИТЬ ИЗМЕРЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ
Для получения наиболее точных результатов:
Перед измерением отдохните в течение 5-10 минут.
Сядьте удобно и положите руку перед собой на стол ладонью вверх.
Расположите руку таким образом, чтобы манжета была на уровне сердца.
Не двигайтесь и не разговаривайте во время измерения.
Не проводите измерение сразу после принятия ванны, занятий спортом и других физических упражнений. Отдохните 20-30 минут.
Старайтесь измерять давление в одно и то же время каждый день.
Всегда следуйте рекомендациям врача.
ПО ОКОНЧАНИИ ИЗМЕРЕНИЯ
Выключите прибор, кратковременно нажав кнопку СТАРТ, или прибор выключится автоматически примерно через минуту после окончания измерения. В любой момент нажатием кнопки СТАРТ можно отключить прибор.
ИЗМЕРЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ ОБЫЧНОЕ ИЗМЕРЕНИЕ
Наложите манжету на плечо (желательно на левую руку).
Нажмите кнопку СТАРТ.
На дисплее в течение нескольких секунд высветятся все символы. Затем на дисплее высветится символ О, и прибор начнет автоматически накачивать воздух в манжету до величины давления, необходимой для проведения измерения. В процессе накачивания величина давления воздуха в манжете отображается на дисплее как в виде цифр в правой части дисплея, так и графически на шестисегментном индикаторе. Максимальному значению давления соответствует высвечивание всех шести сегментов графического индикатора.
Внимание: при необходимости можно прервать измерение, нажав кнопку СТАРТ.
После того, как давление в манжете достигнет величины, необходимой для измерения, начнется автоматический выпуск воздуха из манжеты, и начнет мигать символ V - идет процесс измерения. Символ V появляется, когда обнаружен пульс. Не разговаривайте и не двигайтесь во время измерения.
После завершения измерения оставшийся в манжете воздух автоматически выпускается, и на дисплее одновременно отображаются значения артериального давления (систолическое SYS (верхнее),диастолическое DIA (нижнее)) и пульса.
Снимите манжету и выключите прибор, кратковременно нажав кнопку СТАРТ.
Если в течение минуты не была выполнена ни одна из операций, прибор отключится автоматически.
Если проводится серия измерений, интервал между ними должен составлять не менее трех минут.
ИЗМЕРЕНИЕ С УСТАНОВКОЙ ОЖИДАЕМОГО СИСТОЛИЧЕСКОГО ДАВЛЕНИЯ
UA-888 автоматически нагнетает воздух в манжету до необходимого уровня. Если прибор нагнетает воздух в манжету несколько раз (в процессе одного измерения) или если ваше ожидаемое систолическое давление выше 230 мм. рт. ст., рекомендуем использовать этот метод измерения давления:
Наденьте манжету на плечо (желательно на левую руку) так, чтобы она находилась на уровне сердца.
Нажмите кратковременно клавишу «СТАРТ».
Дождитесь мигающего «0».
В момент мигающего «0» повторно нажмите и удерживайте СТАРТ до тех пор, пока давление на 30-40 мм рт. ст. не превысит ожидаемого.
Когда желаемое значение будет достигнуто, отпустите клавишу «СТАРТ»
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАМЯТИ
Символ М
UA-888 автоматически заносит в память значения до 30 последних измерений. Результатам измерения, сохраненным в памяти, присваиваются порядковые номера (от первого по хронологии до последнего). Первый сохраненный результат отражается на дисплее как "п01". Символ в левом верхнем углу дисплея указывает на то, что на дисплее отражается ранее сохраненный результат измерения.
Вывод данных памяти на дисплей
1. Для вывода сохраненных в памяти устройства данных при пустом дисплее нажмите и удерживайте кнопку СТАРТ.
Отпустите кнопку, когда на дисплее появится среднее значение по результатам измерения.
На дисплее появится порядковый номер последнего измерения и его результат.
Прибор отключится кратковременным нажатием кнопки СТАРТ или автоматически через одну минуту.
Удаление данных из памяти прибора
Когда на дисплее ничего не отображается (прибор выключен),нажмите и удерживайте клавишу «СТАРТ», пока на дисплее не появится сообщение «CLr по».
Для удаления данных выберите «CLr YES» и ожидайте.
На дисплее мигает символ «М»- данные удаляются из памяти.
Прибор отключится автоматически.
Гарантийный срок прибора - 10 лет. Гарантийный срок составных частей: манжета - 1 год. Срок службы прибора - 10 лет.
Разработано: A&D Company, Limited, Japan/Эй энд Ди Компани, Лимитед, Япония.
Юридический адрес:1-243 Asa hi, Kitamoto-shi, Saitama-ken, 364-8585, Japan/ 1-243, Асахи, Китамото-ши, Сайтама-кен, 364-8585, Япония.
Фактический адрес: 3-23-14, Higashi-lkebukuro, Toshima-ku, Tokyo, 170-0013, Japan/3-23-14, Хигаши-Икебукуро, Тошима-ку, Токио, 170-0013, Япония.
АДРЕС ЗАВОДА-ИЗГОТОВИТЕЛЯ: A&D Electronics (Shenzhen) Co., Ltd., Datianyang Industrial Zone, Tantou Village, Songgang Town, Baoan District, Shenzhen, Guangdong Province, China/Эй энд Ди Электронике (Шень-жень) Ко., Лтд., Датианианг Индастриал Зон, Тантоу Вилладж, Сонгганг Таун, Баоан Дистрикт, Шеньжень, Гуангдонг Провинс, Китай. Импортер: ООО «ЭЙ энд ДИ РУС», РФ, 121357, г. Москва, ул. Верейская, д. 17.
Бесплатный телефон горячей линии: 8 800-200-03-80 Отзывы и предложения оставляйте на www.and-rus.ru
Оставить отзыв
- Доставка курьером аптеки (г. Алматы)
- Доставка через Kazpost (по РК)
- Карточкой VISA, MasterCard любого банка
- Наличными
